• Accueil du site des Finances
  • Plan du site
  • Sites d'intérêt
  • Québec.ca
  • Pour nous joindre
  • English

Budget 2011-2012Budget 2011-2012

Transcription de la vidéo

Bonjour,

Bienvenue.

Si vous nous rendez visite aujourd’hui, c’est que vous voulez en savoir plus sur le budget 2011-2012 que j’ai proposé pour le Québec.

En naviguant sur le site, vous pourrez découvrir notre Plan budgétaire en détail, le Discours sur le budget, de même que les nombreux documents complémentaires qui vous informeront sur la trajectoire rigoureuse que nous nous sommes imposée pour les années à venir.

Cette trajectoire passe d’abord par l’assainissement de nos finances publiques, nous mène ensuite à l’équilibre budgétaire en 2013-2014 et, enfin, vers une réduction sensible du poids de notre dette.

L’an dernier, nous nous étions engagés à réaliser 62 % de l’effort total de retour à l’équilibre. Nos plus récentes données indiquent que nous tiendrons cet engagement.

Parce que nous avons été rigoureux dans notre gestion des finances publiques et grâce à une bonne tenue de l’économie québécoise, le déficit de l’année qui se termine sera de 300-millions de dollars de moins que prévu. Ça confirme que nous allons dans le bon sens et faisons mieux que nos voisins d’ailleurs!

En 18 mois, nous avons créé le double des emplois que nous avions perdus durant la récession. Notre taux de chômage se compare à la moyenne canadienne et est plus bas qu’en Ontario. Nous n’avons pas vu ça souvent dans le dernier demi-siècle… Les Québécois sont massivement à l’emploi.

Maintenant, parlons de l’avenir.

D’abord, nous allons maintenir le cap. Notre objectif est d’atteindre l’équilibre budgétaire et de réduire, à terme, le poids de notre dette publique. Ceci demeure une priorité absolue à cause de notre défi démographique et parce que nous sommes plus endettés que nos voisins.

Mais nous voulons le faire de façon responsable, progressive et solidaire, en maintenant la qualité et l’étendue de nos programmes et de nos services publics. Je sais que vous y tenez.

La rigueur budgétaire n’est pas une fin en soi. Mais collectivement, c’est la seule façon de rester maîtres de nos choix.

Malgré les contraintes budgétaires, les diverses mesures annoncées dans le budget 2011-2012 ont pour but d’accroître la capacité des Québécois de saisir, ici et ailleurs, les occasions que leur offre un monde en changement.

Ce budget traite de nos ressources naturelles, du Plan Nord, de nos universités, de nos écoles, de nos régimes de retraite, de l’exportation et de l’entrepreneurship, des places en services de garde et de notre solidarité.

Nous sommes tournés vers l’avenir parce que le Québec a tout pour réussir.

Prenez connaissance des documents mis à votre disposition et découvrez les éléments essentiels de notre plan pour le Québec !

Merci.