Ministère des Finances
AccueilPlan du siteCourrierPortail QuébecEnglish

Accueil

Discours sur le budget

Communiqués

Documents budgétaires

Agroalimentaire

Centres de la petite enfance

Culture

Éducation

Environnement

Habitation

Infrastructures municipales

Recherche

Réseau routier

Santé

Entreprises

Particuliers

Régions

English

Budgets précédents


  Budget 2002 > 2003 : Maintenant, parce que c'est maintenant qu'il faut AGIR

La s�curit�: essentielle � notre qualit� de vie

Afin de répondre au besoin de sécurité des Québécoises et des Québécois, le gouvernement met en place différentes mesures qui visent l’amélioration de la prévention (police, pompiers, etc.). Ces mesures totalisent 8,2 millions de dollars en 2001-2002 et 35 millions de dollars pour les années 2002-2003.

L’action gouvernementale couvre les domaines suivants :


Renseignement et enquêtes

Des ressources additionnelles seront octroyées afin de permettre de renforcer les activités de renseignement dédiées à la lutte au terrorisme et d’accroître la capacité d’intervention des services de police spécialisés sur l’ensemble du territoire.

Ces mesures comprennent notamment :

  • la mise en place d’un centre de contrôle pour coordonner les activités de première ligne ;
  • un accroissement des services de soutien dans des interventions ;
  • des séances de formation aux intervenants de premier niveau ;
  • la sécurisation des délégations générales du Québec et autres bureaux à l’étranger.

Des crédits additionnels de 5 millions de dollars seront ajoutés en 2001-2002 et de 27 millions de dollars pour 2002-2003.


Gestion de l’identité

En matière de gestion de l’identité, des mesures seront prises afin d’accroître la sécurité des pratiques visant l’émission et l’utilisation des actes de l'état civil du Québec.

Des crédits additionnels de 1,2 million de dollars seront ajoutés à l’enveloppe budgétaire 2001-2002 du ministère des Relations avec les citoyens et de l’Immigration et de 3 millions de dollars pour l’année financière 2002-2003.


Sécurité civile et incendie

La menace relative aux agents contaminants de type chimique et biologique a accru considérablement le travail de la sécurité civile.

Ainsi, lorsqu’une menace de ce type est signalée dans un immeuble ou dans un lieu public, il est nécessaire de mobiliser une équipe d’intervention constituée de pompiers, de policiers, d'ambulanciers et d’autres intervenants, spécialement équipés et formés pour agir efficacement, sécuriser, porter secours aux personnes et décontaminer, au besoin, des périmètres ou édifices évacués.

La mesure vise à constituer trois équipes polyvalentes basées à Montréal, à Québec et à Hull et pouvant être mobilisées et déployées ailleurs au Québec afin d’offrir une couverture de protection minimale mais suffisante au regard des risques potentiels.

De plus, un centre de veille intégré sera mis en place afin de garantir une intervention rapide et la mobilisation des missions de secours, d’assistance et de communication. Ce centre disposera d’une capacité de veille, d’alerte, de synthèse et d’uniformisation de l’information et de la communication 24 heures par jour, 365 jours par année.

Pour financer l’ensemble de ces mesures, des crédits additionnels de 1 million de dollars seront ajoutés à l’enveloppe budgétaire 2001-2002 du ministère de la Sécurité publique et de 2,4 millions de dollars pour l’année financière 2002-2003.


Contrôle bioalimentaire

Le secteur bioalimentaire mérite aussi une attention particulière. La vitesse de réponse ainsi qu’un diagnostic précis sont des priorités absolues. Depuis 1992, le Québec dispose du réseau d’alerte et d’information zoosanitaire (RAIZO). Ce réseau détecte et contrôle l’apparition de maladies ou de syndromes qui peuvent affecter la santé publique ou animale.

Ce réseau sera consolidé afin d’améliorer la vigie et la rapidité d’intervention et de contrôle. Il en résultera une meilleure capacité d’identification de substances incriminées par :

  • la mise à niveau des équipements existants ;
  • l’ajout d’équipements plus sophistiqués ;
  • notamment deux laboratoires répondant aux exigences opérationnelles, dont un laboratoire possédant une salle de nécropsie.

Des crédits additionnels de 0,5 million de dollars seront ajoutés à l’enveloppe budgétaire du ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation pour l’année financière 2001-2002. Pour les années suivantes, le budget du Ministère sera augmenté de 1,3 million de dollars annuellement.


Interventions relatives à la décontamination

L’enjeu principal du secteur de la santé a trait à la capacité de réponse face aux personnes qui pourraient être affectées par des agents de nature chimique ou biologique.

Le réseau dispose actuellement, pour répondre à un incident de nature biologique :

  • du plan québécois des urgences infectieuses visant des maladies à surveillance extrême ;
  • d’un réseau de médecins sentinelles couvrant le Québec et actif 24 heures par jour et sept jours par semaine ;
  • d’une capacité d’analyser les substances incriminées en laboratoire.

Des mesures additionnelles seront prises en ce qui concerne :

  • le développement des capacités actuelles des laboratoires ;
  • la capacité de procéder à la décontamination des blessés infectés par une substance chimique ou biologique ;
  • l’achat d’équipements de protection ainsi que des fournitures s’y rapportant pour les ressources ambulancières ;
  • l'entreposage de stocks de médicaments et d’antidotes dans des endroits stratégiques ;
  • le dépistage des maladies infectieuses ;
  • le rehaussement de la capacité de procéder à l’identification de substances incriminées.

Des crédits additionnels de 0,2 million de dollars seront ajoutés à l’enveloppe budgétaire 2001-2002 du ministère de la Santé et des Services sociaux et de 0,6 million de dollars pour l’année financière 2002-2003.


Sécurité des édifices gouvernementaux

Le ministère de la Sécurité publique procédera à une évaluation des risques de sécurité relatifs aux édifices qui abritent des cabinets ministériels ainsi que des centres de services importants regroupant plusieurs ministères et organismes.

Outre les coûts assumés par la Société immobilière du Québec, des crédits additionnels de 0,3 million de dollars seront ajoutés à l’enveloppe budgétaire 2001-2002 du ministère de la Sécurité publique et de 0,7 million de dollars pour l’année financière 2002-2003.

 

Pour en savoir plus
PDF Documents
PDF
Discours sur le budget
Dépliant : Maintenant, parce que c’est maintenant qu’il faut AGIR
Renseignements supplémentaires sur les mesures du budget
(section 2 : Mesures affectant les dépenses)

Québec
© Gouvernement du Québec, 2001