Communiqué de presse N°1

Discours sur le budget 2005-2006
Un budget de gestion rigoureuse et responsable
pour la prosp�rit� �conomique et la justice sociale

� Un budget qui permet de b�tir un Qu�bec capable de Briller parmi les meilleurs. �
- Michel Audet

Qu�bec, le 21 avril 2005 � Le ministre des Finances, M. Michel Audet, a d�pos� aujourd�hui, � l�Assembl�e nationale, le Budget 2005-2006 du gouvernement du Qu�bec. � C�est un budget qui nous permet de franchir une nouvelle �tape dans l�action entreprise par notre gouvernement �, a pr�cis� le ministre des Finances.
� Un budget qui s�appuie fermement sur la vision et les valeurs lib�rales que notre �quipe d�fend avec une profonde conviction depuis qu�elle est en poste. �

Ainsi, gr�ce � une gestion rigoureuse des finances publiques, le Budget 2005-2006 permet, en maintenant l��quilibre budg�taire, de poursuivre trois objectifs :

• maintenir le cap sur la sant�, l��ducation, la culture, la famille, l�all�gement du fardeau fiscal et la lutte contre la pauvret�;
• encourager la cr�ation de richesse afin d�assurer, � long terme, le maintien et le d�veloppement des services � la population dans toutes les r�gions du Qu�bec;
• moderniser nos infrastructures publiques.

Maintenir le cap sur nos priorit�s

Sant� : 826 millions de dollars de plus pour les services directs � la population

� Lors de la derni�re campagne �lectorale, nous avions promis de faire de la sant� notre priorit�, et c�est ce que nous avons fait. Aujourd�hui, nous pouvons �tre fiers d�avoir r�organis� les services et renvers� la tendance au sous-investissement des ann�es pr�c�dentes en ayant r�investi 3 milliards de dollars depuis que notre gouvernement est en place �, a affirm� M. Audet.

En effet, le Budget 2005-2006 permet d�ajouter 826 millions de dollars pour am�liorer les services directs � la population.

� Notre bilan en sant� est solide et ce budget permet de poursuivre nos efforts afin d�offrir de meilleurs services de sant� aux Qu�b�coises et aux Qu�b�cois �, a affirm� le ministre des Finances. M. Audet a par ailleurs annonc� la pr�sentation prochaine, par le ministre de la Sant� et des Services sociaux, de deux plans d�action, l�un en sant� mentale et l�autre pour mieux soutenir les personnes �g�es, notamment par plus de soins � domicile.

M. Audet a aussi annonc� qu�� compter du mois de juillet 2005, les personnes �g�es de 65 ans et plus qui re�oivent la prestation maximale du suppl�ment de revenu garanti jouiront d�une gratuit� compl�te des m�dicaments.

Le ministre des Finances a �galement annonc� dans le Budget 2005-2006 une r�forme du soutien aux personnes handicap�es et aux aidants naturels. Ainsi, 80 000 aidants naturels et personnes atteintes d�un handicap physique ou mental b�n�ficieront, gr�ce � cette r�forme, d�un soutien suppl�mentaire de 43 millions de dollars. L�aide fiscale accord�e � ces personnes sera donc augment�e de 50 %.

�ducation : 321 millions de dollars de plus pour la r�ussite

� L�autre grande priorit� de notre gouvernement, c�est l��ducation �, a poursuivi le ministre des Finances.

Cette ann�e, le gouvernement investira 321 millions de dollars de plus en �ducation. En trois ans, c�est plus de un milliard de dollars que le gouvernement aura investis dans la r�ussite scolaire des jeunes Qu�b�coises et des jeunes Qu�b�cois.

Ainsi, en 2005-2006, les fonds suppl�mentaires qui seront inject�s dans le r�seau de l��ducation permettront de mieux guider les �l�ves vers la r�ussite.

� Nous allons notamment doubler le budget de l�aide aux devoirs. Ce programme, qui est maintenant en place dans 1 800 des 2 000 �coles du Qu�bec, est un grand succ�s qui facilite en plus la conciliation travail-famille �, a mentionn� M. Audet.

Le Budget 2005-2006 pr�voit �galement donner suite au plan triennal du gouvernement pour encourager la lecture � l��cole. De plus, l�apprentissage de l�anglais, langue seconde, d�s la 1re ann�e, sera mis en place � compter de septembre 2006.

� Avec les investissements annonc�s dans le Budget 2005-2006, nous aurons investi plus en �ducation en trois ans que le gouvernement pr�c�dent en neuf ans, ce qui refl�te notre d�termination � miser sur la r�ussite scolaire �, a pr�cis� le ministre des Finances.

R�duction de l�imp�t des particuliers : 372 millions de dollars

Le ministre des Finances a annonc� dans le Discours sur le budget 2005-2006 une r�duction de l�imp�t des particuliers de 372 millions de dollars. Cette r�duction r�sulte principalement d�une nouvelle d�duction de 500 dollars pour les travailleuses et les travailleurs qui entrera en vigueur d�s le 1er janvier 2006 et qui profitera � 3,1 millions de salari�s et � 162 000 travailleurs autonomes.

� Sur une base annuelle, la d�duction pour les travailleurs se chiffre � 300 millions de dollars. � cela s�ajoute le retour de un milliard de dollars annonc� l�an dernier en faveur essentiellement des familles et l�indexation de l�imp�t des particuliers qui laissera 250 millions de dollars suppl�mentaires aux contribuables en 2005-2006 �, a pr�cis� M. Audet.

Avec cet all�gement de l�imp�t des particuliers, le niveau d�imposition des Qu�b�cois se rapproche de la moyenne canadienne. L��cart de fardeau fiscal du Qu�bec par rapport au reste du Canada sera ainsi pass�, en trois ans, de 2,2 milliards de dollars � 1,2 milliard de dollars.

� Cette baisse d�imp�t est dans la mesure de nos moyens et elle est aussi la marque d�une gestion responsable et rigoureuse, qui affirme notre volont� de rendre le Qu�bec fiscalement plus comp�titif. Je veux �tre tr�s clair, jamais il n�a �t� question de r�duire les imp�ts au d�triment de l��quilibre budg�taire �, a affirm� le ministre des Finances.

900 millions de dollars sur trois ans pour soutenir l�investissement et le d�veloppement des r�gions

Le deuxi�me grand objectif du Budget 2005-2006 pr�sent� aujourd�hui est d�encourager la cr�ation de la richesse et d�accro�tre la prosp�rit� dans l�ensemble du Qu�bec.

Face aux tendances d�mographiques et � un environnement �conomique international plus comp�titif, le Budget 2005-2006 propose d�agir sur deux fronts :

• stimuler les investissements priv�s et la cr�ation d�emplois;
• mettre � la disposition des citoyens en r�gion de nouveaux outils de d�veloppement.

Les diff�rentes initiatives annonc�es dans le Discours sur le budget 2005-2006 permettront d�injecter pr�s de 900 millions de dollars sur trois ans pour mieux exploiter le plein potentiel �conomique du Qu�bec.

Une r�forme de la fiscalit� des entreprises pour favoriser l�investissement

� La priorit� accord�e par le gouvernement � la cr�ation de richesse repose sur une conviction : le Qu�bec est loin d�exploiter pleinement son potentiel de croissance et de d�veloppement. Il faut faire plus pour augmenter les investissements priv�s et �tre plus productifs �, a indiqu� le ministre des Finances.

Le Budget 2005-2006 pr�voit donc trois s�ries d�initiatives :

• Pour stimuler les investissements, le budget met en �uvre une r�forme de la fiscalit� des entreprises avec une r�duction de plus de 50 % de la taxe sur le capital d�ici 2009, un cr�dit de taxe sur le capital �gal � 5 % de tout nouvel investissement en machinerie et �quipement et une r�duction du taux d�imposition des PME. Avec ces mesures, le ministre des Finances envoie un message clair aux entreprises : � Modernisez-vous et vous ne payerez plus de taxe sur le capital ! �
• De plus, pour faciliter le financement des entreprises � l�amor�age et au d�marrage, le budget pr�voit notamment une mise de fonds suppl�mentaire de 78 millions de dollars dans le volet � r�gions � du Fonds d�intervention �conomique r�gional, le FIER-R�gions. Pour faciliter le financement des entreprises en croissance et en expansion, le r�gime Actions-croissance PME est cr��.
• Pour soutenir la R-D, l�innovation et les exportations, le budget pr�voit plusieurs mesures, dont une augmentation � 37,5 % du cr�dit d�imp�t remboursable sur les salaires en R-D ainsi que la mise en place de
  services-conseils sp�cialis�s pour favoriser les exportations et la productivit�.

240 millions de dollars pour le d�veloppement et la prosp�rit� de nos r�gions

� Nous entendons mettre � la disposition des r�gions des outils pour qu�elles puissent prendre en main leur d�veloppement et diversifier leur �conomie tout en assurant la p�rennit� de leurs ressources �, a indiqu� M. Audet.

Afin de soutenir les efforts d�adaptation et de diversification dans les r�gions et donner suite aux recommandations prioritaires du rapport Coulombe, le Budget 2005-2006 pr�voit l�investissement de 240 millions de dollars sur trois ans. Ces investissements permettront d�appuyer les travailleurs, les communaut�s et les entreprises dans les villes monoindustrielles et dans les r�gions foresti�res qui vivent des difficult�s �conomiques.

Ainsi, le Budget 2005-2006 pr�voit que 75 millions de dollars sur trois ans seront allou�s sp�cifiquement pour am�liorer la gestion de la for�t et assurer un d�veloppement durable.

Des investissements de 4,9 milliards de dollars dans les infrastructures

Par ailleurs, M. Audet a indiqu� que la troisi�me priorit� du Budget 2005-2006 �tait la modernisation des infrastructures publiques. Le ministre des Finances a ainsi rappel� que des investissements majeurs dans les infrastructures avaient �t� faits depuis deux ans et que d�autres seront faits dans les prochaines ann�es.

� En 2004-2005 seulement, les investissements que nous avons effectu�s se sont �lev�s � pr�s de 4,1 milliards de dollars. Pour l�ann�e 2005-2006, des investissements en immobilisations totalisant 4,9 milliards de dollars seront r�alis�s tant pour le maintien d�actifs que pour la construction de nouvelles infrastructures. C�est pr�s du double du montant consacr� par le gouvernement pr�c�dent au d�but des ann�es 2000 �, a tenu � pr�ciser le ministre des Finances.

Le Budget 2005-2006 pr�voit ainsi des investissements annuels de 1,3 milliard de dollars en moyenne d�ici 2007-2008 pour la r�novation et le d�veloppement du r�seau routier du Qu�bec.

Le budget pr�voit �galement des investissements de pr�s de 2 milliards de dollars cette ann�e dans des immobilisations � la fine pointe en sant� et en �ducation.

Le ministre des Finances a �galement annonc� la mise en place d�une nouvelle politique de maintien des actifs qui ajoutera un milliard de dollars sur trois ans � l�effort d�j� consenti par le gouvernement en faveur du maintien de nos �quipements publics.

Le budget pr�voit enfin que la contribution du gouvernement dans la Soci�t� de financement des infrastructures municipales (SOFIL) sera augment�e. Les contributions du gouvernement du Qu�bec (25 %), des municipalit�s (25 %) et du gouvernement f�d�ral (50 %) permettront, � terme, aux municipalit�s d�investir chaque ann�e pr�s de un milliard de dollars.

� Notre gouvernement a fait de la modernisation des infrastructures dans l�ensemble du Qu�bec une de ses priorit�s. Cela s�imposait de fa�on criante compte tenu du laisser-aller du pr�c�dent gouvernement �, a pr�cis� M. Audet.

Une gestion rigoureuse pour maintenir l��quilibre budg�taire

� Pour encourager la cr�ation de richesse et maintenir le cap sur nos priorit�s, nous devons imp�rativement poursuivre dans la voie de la rigueur financi�re et maintenir l��quilibre budg�taire �, a affirm� M. Audet en concluant le Discours sur le budget 2005-2006.

Le ministre des Finances a ainsi annonc� qu�en 2005-2006, l��quilibre budg�taire allait �tre atteint, comme il a �t� atteint en 2004-2005, et ce, malgr� les pressions qu�exerce le d�s�quilibre fiscal sur les finances publiques du Qu�bec.

� Nous allons poursuivre cette ann�e encore nos efforts de modernisation de l��tat, ce qui nous permettra, non seulement de r�aliser des �conomies et de respecter notre cible de croissance des d�penses de 3,6 %, mais aussi d�offrir aux Qu�b�coises et aux Qu�b�cois des services publics plus efficaces et de meilleure qualit� �, a indiqu� le ministre des Finances.

Pour conclure ce 140e Discours sur le budget, prononc� � l�Assembl�e nationale du Qu�bec, le ministre des Finances, M. Michel Audet, a rappel� ce que disait souvent Robert Bourassa : seule la force �conomique du Qu�bec permet d�assurer une plus grande justice sociale.

- 30 -