Speech

All Supplementary Statement publications are available in PDF format.
Click here to download a free Adobe Acrobat Reader.
Speech [217 kb]

Introduction

I. The Québec economy has withstood the slowdown well

(a) The right actions at the right time
(b) Growth forecasts maintained

II. Québec maintains a balanced budget

(a) Higher own-source revenue cancelled out by lower federal transfer payments
(b) Constant vigilance in spending management

III. New actions to strengthen social solidarity

(a) $300 million over three years for the fight against poverty
(b) Targeted income tax reductions averaging $222 for 780 000 households
(c) The prescription drug insurance plan: a social gain to be
safeguarded

IV. Unwavering emphasis on developing the Québec economy

V. Federal policies that must be changed

(a) Looming cuts in transfer payments to the provinces
(b) Fiscal imbalance between Ottawa et Québec

Conclusion